top of page

Cultural Intelligence for AI Development: How UX Elevated a Global Platform's GenAI Design

Nov 20, 2024

Unlocking Nuanced User Expectations Across Brazil and India to Create More Culturally Responsive AI Conversations

The Challenge


As AI user experience specialists, we partnered with a leading global social media company to explore how users from diverse cultural contexts perceive and interact with AI-generated responses to political prompts. Our client needed to:

  • Understand how users in Brazil and India interpret AI responses that may not perfectly align with their personal opinions or cultural values

  • Evaluate user reactions to different AI response styles, including refusals, balanced perspectives, and citation formats

  • Gather insights to inform their approach to developing culturally sensitive AI systems that can effectively navigate politically charged topics


"MindMarket's methodical approach to our multi-market GenAI study delivered exceptionally nuanced insights. Their expertise in navigating cultural sensitivities whilst exploring complex political contexts was invaluable to our product development roadmap." — Senior User Research Lead, Global Social Media Platform

Our Approach


To provide robust insights across different demographics and cultural contexts, we conducted in-depth qualitative research in Brazil and India:

  • Phase 1: English-language sessions with participants from both markets, establishing foundational insights

  • Phase 2: Native language sessions in Portuguese (Brazil) and Hindi (India) to capture nuanced cultural perspectives


Our comprehensive research methodology included:

  • 90-minute remote IDIs with 40 participants (20 per market) representing diverse political leanings, educational backgrounds, and socioeconomic statuses

  • Experiential simulations where participants evaluated mock AI conversations on politically charged topics specific to their cultural contexts

  • Comparative response analysis allowing participants to assess different AI response styles, from directive refusals to neutral multi-perspective approaches

  • Opinion mapping to understand how participants' own political views influenced their preferences for AI communication styles


Key Insights & Impact


  • Cultural Context Shapes AI Expectations – We discovered significant variations in how users across markets interpreted AI "neutrality." Brazilian participants generally preferred responses that explicitly acknowledged moral positions on issues like corruption, while Indian participants often valued more technically neutral responses that provided balanced perspectives. This insight helped our client develop market-specific AI response protocols.

  • Citation Credibility Varies by Topic – Research revealed that citation preferences were highly contextual. For politically sensitive topics, participants trusted responses with explicit citations to credible sources. However, for everyday questions, citations were often seen as unnecessarily academic. This finding enabled the client to implement contextually appropriate citation strategies.

  • Refusal Messaging Requires Cultural Calibration – When AI systems declined to respond to potentially problematic prompts, participants showed clear preferences for refusals that redirected to constructive alternatives rather than simple rejections. This insight directly influenced the platform's approach to handling edge-case prompts in different markets.

  • Response Length Tolerance Differs by Demographic – Younger users (18-24) showed significantly less patience for lengthy AI responses compared to older participants, regardless of content quality. This demographic insight informed the client's content optimization strategy, particularly for mobile contexts.


Why MindMarket?


As cross-cultural AI research experts, we understand the nuanced intersection between technology, politics, and culture that global AI platforms must navigate.

  • We deliver genuine cultural context, not just translation, through our globally distributed research team with deep local knowledge

  • Our multi-modal analysis methodology ensures comprehensive insights by examining both verbal feedback and non-verbal cues during user interactions

  • We are GenAI subject matter specialists—having conducted extensive research across multiple AI platforms and use cases

  • With established recruitment channels in emerging markets, we equip businesses with insights from traditionally underrepresented user segments


What's Next? Let's Talk.


Looking to understand how your digital product or service will resonate across complex global markets? Let's connect.


📩 curious@themindmarket.com

🌍 www.themindmarket.com

🔗 https://www.linkedin.com/company/the-mindmarket/BrazilIndia

bottom of page